phần lịch sự hơn câu này): “Tôi không biết.” Tôi cho là câu trả lời thẳng thừng này khiến mọi người bất ngờ, vì tôi không chịu thực hiện cái việc khó khăn là đưa ra một tính cách lầm lạc cho phù hợp với hoàn cảnh khác thường của tôi. Thay vào đó, tôi dồn sự khó chịu trở lại người xứng đáng phải chịu đựng nó – kẻ hỏi cái câu tọc mạch kia. Tuy hồi ấy còn chưa nhận thức được, thực chất tôi đã có được đặc ân của những người đã kết hôn – những lựa chọn của tôi trong cuộc đời chẳng dính dáng gì đến ai ngoại trừ bản thân tôi. Tại sao bạn vẫn độc thân? Có thể có nhiều lý do, có thể chẳng có lý do nào cả. Câu hỏi thực sự là tại sao những người hầu như xa lạ với bạn gần như lúc nào cũng đòi hỏi câu trả lời?
117 27BẠN SẼ ĐỘC THÂN CẢ ĐỜI! Melanie Notkin đang đứng trên bờ biển cùng người bạn thân là mẹ của ba đứa con. Người bạn nói chính điều mà cô biết những người khác cũng đang nghĩ tới: lẽ ra cô cũng nên có con. Từ trước tới giờ, Notkin luôn muốn có con, nhưng cô cũng muốn yêu và kết hôn với người sẽ là cha chúng. Tiếc thay, điều này vẫn chưa tới. Notkin giải thích cô không muốn làm mẹ đơn thân không chỉ vì đây là một vai trò căng thẳng và vất vả, mà còn vì cô sợ nó sẽ khiến cô không còn đủ thời gian và sức lực hẹn hò nữa. Cô sẽ kiên nhẫn chờ đợi tình yêu. “Tớ chỉ không muốn thấy cậu phải sống đơn độc trong suốt quãng đời còn lại,” bạn cô nói. “Nhưng đây chính là cuộc đời tớ,” Notkin nói. “Ngay ở đây, ngay lúc này. Đây là cuộc đời.” Mặc dù nó không hẳn đi theo những gì cô đã vạch sẵn, cuộc đời cô quả thực tuyệt vời. Notkin sở hữu và quản lý Savvy Auntie, sự nghiệp viết lách đang nở rộ, và dĩ nhiên cô có những đứa cháu thiên thần nữa. Cô ấy vẫn hy vọng sẽ gặp được người đặc biệt đó, nhưng cô không còn coi cuộc đời mình như khoảng thời gian chờ đợi cho tới ngày ấy. Tuổi trẻ là lúc để phấn đấu, để chuẩn bị cho “tương lai”. Đó là lúc bạn phải học tập chăm chỉ, bưng cà phê lên cho gã sếp luôn nhăn mặt cáu kỉnh, hẹn hò với những anh chàng trong quán bar tối tăm. Đó là khoảng thời gian bạn phạm sai lầm, lóng ngóng và dần dần hiểu được con người thực của mình – hay ít nhất là vội vã lắp ghép thành thứ mà sau này bạn gọi là “tính cách” của mình. Hôn nhân từ lâu đã được coi là thời khắc tuyên bố tuổi trẻ chấm dứt. Giờ bạn đã tới đích. Chào mừng tới