Beartown 3 - Những người chiến thắng

103: Những câu hỏi

103: Những câu hỏi

103:

Những câu hỏi

Trận đấu sắp bắt đầu, nhưng nó sẽ không bao giờ diễn ra. Thay vào đó, sẽ là những điều mà chúng tôi không bao giờ ngừng hối tiếc. Mỗi người có mặt trong sân băng sẽ tua đi tua lại những phút giây đó trong đầu và tự hỏi: “Liệu mình có thể làm gì đó khác đi hay không? Điều gì đó nhỏ bé, vặt vãnh, nhưng bằng cách nào đó có thể tác động đến những gì đã xảy ra? Liệu mình có thể ngăn chặn nó không?”

Chúng tôi đang bước vào một đêm mà mỗi người trong chúng tôi sẽ phải tự vấn về những gì mình đã làm, về bản chất con người mình, và cộng đồng mà mình đã xây dựng nên. Tất cả những điều này là gì? Chỉ là tổng hòa những quyết định của chúng tôi. Kết quả của chúng tôi. Liệu chúng tôi có thể chấp nhận kết quả này hay không?

Trận khúc côn cầu này sẽ không bao giờ diễn ra, và nhiều người trong chúng tôi sẽ cảm thấy như thể mình không bao giờ rời khỏi sân băng. Chúng tôi sẽ mãi mãi sa lầy trong cơn ác mộng này. Chúng tôi, những người kể chuyện, cố gắng sử dụng những câu chuyện để đặt những gì chúng tôi đã trải qua vào một ngữ cảnh nào đó, để giải thích những điều chúng tôi đã tranh cãi, với hi vọng rằng nó sẽ bào chữa cho những việc chúng tôi đã làm. Nhưng những câu chuyện lại tiết lộ cả những mặt tốt đẹp nhất lẫn tồi tệ nhất trong chúng tôi – và liệu cái này có bao giờ lấn át cái kia? Liệu chiến thắng của chúng tôi có lấn át được những sai lầm không? Chúng tôi phải chịu trách nhiệm cho điều gì? Chúng tôi có tội gì? Liệu ngày mai chúng tôi có thể nhìn chính mình trong gương hay không? Có dám nhìn thẳng vào mắt mình hay không?

Không.

Chúng tôi không thể, sau vụ việc này.

Bình Luận & Thảo Luận

Thảo luận cho Chương 105

Đang tải bình luận...