Chương 14 NHẬT KÍ # 10 (TIẾP THEO) TRÁI ĐẤT THỨ NHẤT (@Ella_mEn type) Ông Gunny khiếp đảm la lên: - Hai đứa sẽ làm cái gì cơ? Mình bảo: - Chúng cháu sẽ đem thông điệp của Max Rose tới Winn Farrow. Spader tiếp: - Việc đó sẽ giúp bọn cháu lấy được lòng tin của Rose và sẽ moi được âm mưu giữa tụi Quốc xã và hắn. Rất hoàn hảo. Ông Gunny vừa đi tới lui trong phòng vừa lo lắng nói:
- Chẳng có gì là hoàn hảo cả. Trước hết, đó không phải là một thông điệp, mà là một lời cảnh cáo. Winn Farrow sẽ không vui vẻ gì bị cảnh cáo. - Nhưng chúng cháu chỉ là hai thằng đưa tin. - Chú lùn, điều đó còn tệ hại hơn nữa. Hắn đã dám cố giết Max Rose. Cháu tưởng hắn bỏ qua hai thằng nhóc đưa tin sao? Không đâu, thưa hai cậu. Hai cậu không được dính vào vụ này. - Cháu hiểu ông nói gì. Nhưng mai là ngày 6 tháng Năm rồi. Chúng ta không còn thời gian nữa. Spader nói thêm: - Đây là việc phải làm. Nhiệm vụ của Lữ khách là gì chứ? Ông Gunny thôi không đi tới đi lui nữa và nhìn chằm chằm hai đứa mình. Dù thích hay không thì những gì Spader nói là đúng. Vì những việc này mà chúng mình có mặt tại đây. Không thể chọn giải pháp sợ hãi, lẩn trốn mãi được. Ông Gunny tuyên bố: - Vậy thì ta cũng sẽ cùng đi với hai cháu. - Không được. Nếu cháu và Spader gặp chuyện gì, thì chỉ còn mình ông biết những gì đang xảy ra. Spader nói: - Cậu ấy nói đúng đó, ông Gunny. Dù không có chúng cháu, ông vẫn phải tiếp tục. Đó là điều mà ông Gunny không muốn nghe chút nào. Ông khẽ nói: - Nhưng ta không thể yên tâm. Mình cũng không yên tâm, nhưng đó là sự thật. Cố ra vẻ đầy tự tin, mình nói: - Không đến nỗi vậy đâu. Chúng cháu xuống đó, gửi thông điệp cho hắn, rồi ra về. Vậy thôi.
- Nhưng lỡ hai đứa đụng đầu Saint Dane thì sao? Spader nói ngay: - Cháu đang mong thế đấy. Mình không thích cái cách Spader nói về điều đó. Chỉ thoáng nhắc đến cái tên Saint Dane, bản chất trong sáng của anh như lại bị bóng đen u ám bao phủ. Mong ước lớn nhất của tụi mình là phải gạt bỏ chuyện đó, giữ cho đầu óc thật sáng suốt. Nếu Spader không tỉnh táo, chỉ nghĩ đến chuyện trả thù Saint Dane, thì sau cùng rất có thể ông Gunny sẽ phải đương thân độc mã hành động. Không thể để điều đó xảy ra. Nhất là mình không muốn vụ này kết thúc trên trang nhất của những tờ báo với hàng tít HAI NHN VIÊN PHỤC VỤ BỊ THẢM SÁT RÙNG RỢN. Sau cùng, ông Gunny mệt mỏi nói: - Ta không bàn cãi thêm với hai cháu nữa. Các cháu có kinh nghiệm trong công việc của Lữ khách nhiều hơn ta. Nhưng ta biết rõ Winn Farrow và cách hoạt động của hắn. Báo để hai cháu biết, thằng cha đó không biết phải quấy là gì đâu. - Cháu biết. Chúng cháu sẽ hết sức thận trọng. Mình đáp, và thật sự mong cho “thận trọng” sẽ giúp giải quyết được chuyện. Hai mươi phút sau hai đứa mình ngồi trong taxi, tiến xuống phố, đi gặp gã Winn Farrow bất hảo. Thú thật, mình rất lo. Chuyện gì xảy ra nếu Winn Farrow điên điên khùng khùng và hung bạo như mọi người đã nói? Không biết chừng tụi mình chưa kịp bước chân qua cửa đã bị hắn bắn bỏ luôn cũng nên? Càng nghĩ, mình càng sợ là hai đứa đã hơi quá tự đắc. Chắc Spader cảm thấy sự căng thẳng của mình, anh thân mật huých tay. Thậm chí giọng anh còn vui vẻ một cách kỳ quặc: - Không sao đâu, anh bạn. Tụi mình đâu phải tay mơ. Dễ gì thất bại.
Mình mong đó là sự thật. Spader lại nói: - Hơn nữa, từ khi biết nhau, mình chưa bao giờ thấy cậu gặp điều gì xấu. - Vì sao anh nghĩ vậy? Spader không trả lời ngay. Mình nghĩ anh ta đang lựa lời chính xác. Khi anh lên tiếng, giọng anh mang vẻ nghiêm túc mà mình hiếm khi nghe. Mình từng thấy anh mù quáng vì thù hận Saint Dane. Mình cũng đã thấy anh suy sụp vì cái chết của cha và sự mất tích của mẹ. Nhưng lần này khác hẳn. Đây là