Quyển 4 - Chương 56: Trở Về
Eragon nhăn mặt khi bước ra khỏi đườnghầm. Ánh sáng đầu chiều nhuộm vàng trảng trống phía trước Tảng đáKuthian.
Nó cảm thấy như đã quên mất điều gì quantrọng. Nó cố nhớ, nhưng không thể nào nhớ ra. Nó chỉ cảm thấy sự trống trải tớikhó chịu. Phải làm gì với...không, nó không thể nhớ.Saphira, em có... nó nói, nhưng lại quênmất.
Cái gì?
Không có gì. Chỉ là anh nghĩ...Thôi đừng để ý, không có gìđâu.
Cánh cửa đằng sau họ đóng sầm lại. Nhữngdòng chữ tượng hình mờ dần. Ngọn tháp phủ rêu xù xì lại một lần nữa trở thànhmột tảng đá đặc.
Tới đây, Umaroth nói, đi thôi. Ngày còn dài và đoạn đường giữa đâyvà Urû’baen còn nhiều chướng ngại vật.
Eragon liếc nhìn chung quanh trảng trống.Nó vẫn cảm thấy mình bỏ sót cái gì. Sau đó nó gật đầu và leo lênyên.
Khi quấn chặt dây buộc chân, tiếng chíuchit chói tai của những con chim bóng đen vang lên từ những cây vân sam ở bênphải. Nó nhìn, nhưng không thấy chúng đâu. Nó ngô nghê cười. Nó mừng được tớiVroengard, nhưng nó cũng mừng tương đương được rời đi. Hòn đảo này không phảimột nơi hiếu khách.
Chúng ta đi chưa? SAphira hỏi.
Ừ, đi thôi, nó nói, thấy thoải mái hơnnhiều.
Với một tiếng đập cánh, SAphira nhảy lêntrời và bay qua rặng táo bên kia trảng trống. Cô nàng nhanh chóng cất cảnh baylên khỏi thung lũng lòng chảo, lượn vào quanh khu đổ nát của thành phố Doru Araeba. Một khi đủcao để bay qua những con núi, cô nàng bay về phía đông và tiến về đất liền vàUrû’baen, để lại đằng sau một nơi từng là chứng nhân huy hoàng của thời đại Kỵsĩ.