phần còn lại. Trời này làm một chuyến đi bốn tiếng đồng hồ cũng đáng”. “Đừng quên bốn tiếng đi về nữa sếp”. “Tha hồ ăn trưa. Ăn tối nữa. Ta có thể vắng mặt mà khỏi xin phép luôn”. “Họ sẽ tìm ta”. Tôi lắc đầu. “Không đâu”, tôi nói. “Chẳng ai tìm tôi bao giờ cả”. * * * Tôi nán lại bên vỉa hè đợi và năm phút sau Summer đánh chiếc Chevy xanh lá chúng tôi từng đi quay lại đón. Cô leo xe lên lề rồi hạ cửa sổ phía cô xuống chặn tôi lại. “Làm vầy có khôn ngoan không sếp?” cô hỏi. “Mình còn cách nào đâu”, tôi đáp. “Không, ý tôi là sếp phải ký xuất trại đó. Giờ ra: mười rưỡi sáng. Lão Willard có thể kiểm tra”. Tôi không đáp. Cô mỉm cười. “Sếp trốn trong cốp nhé”, cô bảo. “Ra khỏi cổng chính thì trèo ra”. Tôi lắc đầu. “Tôi không trốn đâu. Nhất là với hạng khốn nạn như lão Willard. Nếu lão ta kiểm tra thì tôi sẽ bảo mình phải rời bang đuổi theo thằng cha vứt vỏ kẹo cao su kia. Có khi phải bay ra nước ngoài luôn. Ta có thể ghé Tahiti chơi đó”. Tôi ngồi cạnh cô rồi ngả ghế xuống hết cỡ và lại bắt đầu tưởng tượng ra bộ bikini kia. Cô nhả chân khỏi thắng xe rồi phi theo đường chính. Đến gần cổng trại thì giảm tốc dần. Một viên binh nhì Quân cảnh đón chúng tôi với tấm bảng kẹp trên tay. Trong khi anh ta ghi lại biển xe thì chúng tôi trình thẻ căn cước. Anh ta ghi tên chúng tôi lại. Rồi ngó nghiêng trong xe, thấy băng ghế sau không có người. Anh ta gật đầu với đồng nghiệp ngồi trong bốt canh rồi từ từ thanh ba rê nâng lên cho chúng tôi
qua. Nó khá dày và có gắn cục đối trọng son sọc đỏ xen trắng. Summer đợi đến khi nó kéo lên thẳng đứng rồi đạp ga phóng đi, để lại phía sau chiếc Chevy cột khói xám được chính phủ cấp cho * * * Thời tiết dễ chịu hơn khi chúng tôi lái về hướng Bắc. Chúng tôi ra khỏi cụm mây xám xịt tới khu vực hửng nắng mùa đông. Vì là xe quân đội nên không gắn đài phát thanh. Chỗ thường đặt cục thu đài AM hay FM hay chỗ nuốt bằng cát xét chỉ là một hốc trống rỗng. Tuy lâu lâu chúng tôi lại chuyện trò nhưng